White Lace

When you work at home, you don't really have that much chance to dress up or makeup. So whenever there's any excuse for me to go out... I make sure I wanna dress like I wanna shoot some photo.

家で仕事をするようになってから、あまり外出することがなくなってきました。なので外出のチャンスがあると写真を撮りたいようなコーデをしちゃいます。

ตั้งแต่เริ่มทำงานที่บ้าน ไม่ค่อยมีโอกาสแต่งตัวสักเท่าไหร่ เลยพอมีโอกาสออกข้างนอกปุ๊บ จะจัดเต็มตลอด

Click Here to continue reading

続きはここをクリック

The Red In Me

Through the time's of trouble I face each day, I discover potential and possibilities in me. Never was a 'red' kinda person, but now that I'm motivated to do more... I'm definitely 'RED'.

毎日が忙しくて参ってしまう時もあります。でも、それでも自分の可能性等を見つけられる強さを学びました。自分は絶対「赤」ってイメージなかったんですけど、今の自分は前へ向かって行きたい真っ赤な「赤」です。

ในวันที่เราเหนื่อยอ่อนล้า เรายังมีความเข้มแข็งที่จะค้นพบความกล้าหาญและความเป็นไปได้ในตัวของเราเอง ไม่เคยคิดว่าตัวเองเหมาะกับ 'สีแดง' เลย แต่วันนี้พร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้าและสู้ต่อไป ฉันจะขอเลือกเป็น 'สีแดง' เอง

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック

Hong Kong Outfits 2016

I've posted some of these photos on INSTAGRAM already, but I thought I compile them and make an outfit post. So here we go, outfits from Hong Kong trip.

インスタグラムでアップしましたが、ブログの方にもまとめてみました。香港でのコーデです。

Aki เคยโพสต์บางส่วนบน Instagram แล้ว แต่คิดว่ารวบรวมมาโพสต์เสื้อผ้าที่ใส่ที่ทางฮ่องกงลงบล็อกดีก่า

CLICK HERE to continue reading

TOKYO FASHION DISTRICT outfit

So I went to a fashion event at ISETAN BKK, 'TOKYO FASHION DISTRICT'. It's an opening of Japanese designer pop-up shops. The highlight of the night was a performance by AMIAYA, a twin duo artists from Japan. I made a video on the event on my youtube channel, so if you're interested please click here.

伊勢丹さんのファッションイベントの「TOKYO FASHION DISTRICT」に行って来ました。日本のデザイナーズブランドが販売されてるポップアップストアのイベントです。その日のゲストはなんとAMIAYAさんでした。その日の動画をユーチューブにアップしました。よかったら観てください、ここをクリック。

ไปงานที่อิเซตันกรุงเทพมาค่ะ งาน TOKYO FASHION DISTRICT เป็นงานเปิดตัวป๊อบอัพสโตร์ของดีไซเนอร์ญี่ปุ่น และไฮไลท์ของคืนนั้นก็เป็นคู่หูดูโอฝาแฝด AMIAYA จากประเทศญี่ปุ่ค Aki ทำวิดีโอสั้น ๆ ที่มีภาพงานด้วยใครสนใจคลิกที่นี่เลยค่ะ

And here's my outfit. (Click here to continue reading)

その日のコーデです。（続きはここをクリック）

Black on Denim

I'm loving this simple pointed toe heels from Forever 21. So chic yet effortless. For this outfit, or my outfits recently, I focus on my waist more. Why? I'm lucky to have small waist, but I have really thick and chunky arms and thigh. So I guess I'm highlighting the good in me and sorta blurring other parts. I think everyone has their charm point or best feature, and highlighting them by the right outfit enhance your style. Finding out the right trend for my body is probably my challenge for every season. I really don't need to do every single trends that get popular... lol.

このヒール、シンプルでカッコよくて好き。このコーデは、うむ、そうですね、自分のウエストを強調しています。それは何故なら、私は腕と下半身がかなりむっちりしてるからです。なので自分のチャームポイントというかベストな部分はハイライトし、そうでない部分はさりげなくフェードアウト（笑）してます。でもそれがコーデの基本だと思います。自分に合うトレンドを探し出すのが多分、私のチャレンジです。

Aki ชอบรองเท้าหัวแหลมคู่นี้ของ Forever 21 จัง เรียบง่ายแต่เก๋ สำหรับชุดนี้หรือชุดของ Aki ช่วงนี้เน้นไปที่เอวมากขึ้น เพราะ? โชคดีที่เป็นคนเอวเล็ก แต่แขนและขา อ้วน หนา และต้นมาก ดังนั้นเลยคิดว่าเน้นที่ที่ดีในตัวและเบลอส่วนอื่น ๆ ออกไป Aki ว่าทุกคนมีเสน่ห์หรือลักษณะดีที่สุดของตัวเองอยู่แล้ว เราควรไฮไลต์ส่วนนั้นโดยเลือกชุดที่เหมาะสมเสริมสไตล์ของเรา การหาเทรนด์ที่เหมาะกับร่างกายของ Aki อาจเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับทุก season เลยก็ว่าได้ เราไม่จำเป็นต้องใส่ตามทุกเทรนด์ที่เขาฮิตหรอกค่ะ ...

Click Here to continue reading

続きはここをクリック

Edgy Unicorn Bag

Long time no outfit post. But I'm back. It's like every time I post an outfit post, I have different hair color... lol. Anyways, I think I'm on the path of going simple... like grey, white, black simple... Oh, Thanks to Zalora Thailand for the beautiful bag. The reason I call it Edgy Unicorn is because it's black, yet got that rainbow, hologram-ish touch to it.

 最近、あまりコーデ写真のせてない気がします。なので今日はコーデのせます。なんか毎回、違う髪の毛の色してるような、、、（笑）。最近、シンプルに目覚めました。ブラック、グレー、ホワイトが主役のコーデが多いかな。あ、後、このバッグ、タイの ZALORAからです。ユニコーン的なホログラムっぽいとこもありながら、ちょっとエッジーなブラックがいいな、と思います。 

ไม่ได้โพสต์รูปชุดที่ใส่ซักพักแล้ะ ทุกครั้งที่โพสต์รู้สึกเหมือนสีผมไม่เหมือนกันทุกครั้งเลย 5555 ช่วงนี้ชอบสไตล์เรียบ ๆ สีดำ ขาว เทา อะไรประมาณนั้น ขอบคุณ Zalora Thailand สำหรับกระเป๋าด้วยค่ะ ชอบที่มันสีดำเท่ ๆ แต่มีความเป็นยูนิคอร์นตรงโฮโลแกรมเรนโบว์เล็ก ๆ

CLICK HERE to Continue reading

続きはここをクリック   

Black Boho

Summer is here. I mean, what am I saying, Thailand is always Summer... lol... Been away from Bohemian for a while, so I thought I'd do one.

夏です。ってか、タイランドは年中夏ですよね、笑、、、。最近ボヘミアンスタイルとか全然やってなかったので、今日はボヘミアンコーデで。

หน้าร้อนมาแล้ว! พูดอะไรเนี้ยะ ประเทศไทยมีแต่หน้าร้อนนิ ...5555 ... ห่างจากโบฮีเมียนมานาน วันนี้เลยขอจัดซะหน่อย

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック

Sports Sandal Mix

Sports mix style again.  Hoodie, sneakers, socks, sports bra, gym shorts and pants... are some items I mix into my outfits lately. Sports flat sandals are everywhere to be seen, but honestly, I still like my chunky heels, so... bare with me. Added socks to pump the 'sports' factor into the outfit.

最近はスポーツミックスコーデが多い私です。フード、スニーカー、ソックス、ジムショーツやパンツ、スポーツブラ等のアイテムをよくコーデに取り入れています。スポーツサンダルは定番ですよね、でもやっぱりヒールがあった方が嬉しいので、私はヒールありでそこにソックスで今年っぽく行きます！

สไตล์สปอร์ตอีกแล้วค่ะ เสื้อฮู้ด รองเท้าผ้าใบ ถุงเท้า สปอร์ตบรา กางเกงขาสั้นและขายาวสไตล์สปอร์ต ... ไอเท็มเหล่านี้ที่ Aki ชอบมิกซ์แอนด์แมทช์ในการแต่งตัว ช่วงนี้รองเท้าแตะสไตล์สปอร์ตมีให้เห็นทุกที่ แต่ Aki ยังคงชอบรองเท้ามีส้น ขอหน่อยล่ะกัน เพิ่มถุงเท้าเข้ามาเพื่อเพิ่มความ 'สปอร์ต' ยิ่งขึ้น 555

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック

Long Pink Blazer

Hellooooo! Spring / Summer's here... oh wait... Summer and Rain is already here in Bangkok.... Still I fight for the seasonal appropriate outfit in this tropical country. I am lately obsessed with sports mix. Yes, adding sports style to my daily outfit has become my thing. Also thinking of going to do a post of my sports wear I have in my closet as well.

So here in this outfit, I'm wearing a Japanese brand, RASVOA. Honestly never heard of the brand, but I accidentally found it at Shibuya 109, and it just spoke to me. I really love the dusty pink long blazer in this one. If you guys wanna check out their website,... click here.

こんにちは！春夏が来ます！ってか夏と梅雨だよね、バンコクは。それでも私はシーズンにあったコーデがしたいので！どんなにトロピカルな国でも。最近はスポーツミックスが多いかな。多分、近々スポーツアイテムのブログを書こうと思ってます。

このコーデで着ているブレザー日本のブランドのRASVOAです。ぶっちゃけ、SHIBUYA１０９で偶然見かけたブランドなんです。でもものすごく気に入って購入しました。ちょっとダスティーピンクがいいなあと思いました。ブランドサイトをチェックしたい方はここをクリック。

Click here to continue reading...

続きはここをクリック

Red for Summer

Apparently Marsala (a type of red.. you can google it) is the pantone of the year. Living in Thailand, you can't really by picky about the color you wear; therefore, here is the look I'm gonna go with, if I'm going to play around with red for this years spring and summer.

今年の注目色はマサラ色（一種の赤）、らしいです。でもバンコクに住んでいる私には多分贅沢な色でしょう。なので、春夏に「赤」をテーマにすなら、下の写真的な感じのコーデになると思います。私なりに「赤」で遊んでみました。

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック

Paste Sports Style

OMG! It's been a while isn't it. Sorry for the lack of post. So, if you saw my previous post, you know I have black hair now. And being a black hair isn't all that bad, but trust me, I don't think I'll be black for long. Within a few months, you'll see me with new hair color.

As for today's post, I just feel like the sports style is still 'it' for 2015, but since it's Spring Summer, I'll stick with pastel colors.

いや〜　前回からの更新期間、長すぎだって（笑）。前回のブログでは黒い髪のことをのせました。でもね、多分数ヶ月には色、変わっていると思う。

今日はこの春夏のスポーツスタイルにパステルカラーで２０１５年らしくコーデしました。

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック

SEASON FOR TARTAN AND PLAID

I know you can wear tartan and plaid any other time, but there's something about this season that makes you wanna where them even more. Or is it just me? FYI I'm not going for a Japanese school girl look. That seems to be how the ppl perceive in this country.

タータンチェックとかって、年中コーデに入れてもいいと思うけど、やっぱり今の季節になるともっと着たくなる。バンコクでこんな感じのコーデをすると、日本の女子高生のスタイルって言われる。そうじゃないって、、、

CLICK HERE to continue reading

2 Looks in 1 Day

So... in the morning, I had to dress formal (ish) to be ready to appear on TV program, as a translator for Japanese artist, Kyary Pamyu Pamyu. But that evening I had to go to the venue to make sure the setting and everything's done; therefore, I should ditch my suit and put on something comfy... hence the hoodie look.

朝、テレビ番組できゃりーぱみゅぱみゅさんの通訳として出ないと行けないので、ちょっとフォーマルに。夕方には現場に行かないと行けないので、ちょっと楽にフード付きカーデで。

คือ... ตอนเช้า Aki ต้องแต่งตัวดูเป็นทางการ (นิดหน่อย) เพื่อเป็นล่ามให้ศิลปินญี่ปุ่น Kyary Pamyu Pamyuในรายการทีวีอะคะ แต่เย็นวันนั้นก็ต้องไปสถานที่จัดงานเพื่อดูความเรียบร้อย Akiเลยทิ้งสูทและเปลี่ยนเป็น Hoodie ... สบายกว่าเยอะ

Click here to continue reading

続きはここをクリック

My Formal Style inTokyo (02)

So this was the last day of the conference, and there was going to be a special concert at the end. I thought I should dress a little bit rough just to enjoy the concert, a rock concert at the end. At first I wasn't sure whether I should go with boots or red heels.... but... red heels add more feminine touch to the whole outfit... so I went with the red heels.

お仕事最終日です。最後にライブがあるので、ライブらしいコーデをしました。ロックなライブなので（笑）、、、最初はブーツで行こうかなと思ったんですけど、赤いヒールの方がちょっとセクシーに女の子っぽいと思い、ヒールにしました。

นี่เป็นวันสุดท้ายของการประชุมและจะมีคอนเสิร์ตพิเศษในตอนท้ายด้วย เลยจัดสไตล์ร็อคนิด ๆ เพราะศิลปินเป็นศิลปินร็อค ตอนแรก Aki ก็ไม่แน่ใจว่าจะบู๊ตหรือรองเท้าส้นสูงสีแดงดี .... แต่ ...ส้นสูงสีแดงเพิ่มความหญิงมากกว่า เลยไปกับรองเสีแดงแล้ะกัน

Click Here to Continue Reading

続きはここをクリック

My Formal style inTokyo

So... went to Tokyo for a week for a conference. It's October and the weather's just right in Tokyo. Well, since it was a conference, I really need to dress formal / professional, but my inner fashion blogger me won't surrender to the normal black or navy blue blazer and pants/skirt. So here is what I wore. 

東京でお仕事してきました。１０月なので、ちょうどいい涼しさでした。一応、仕事なのでちゃんとした、フォーマルなスタイルで参加しないと行けないのですが、私の奥底のファッションブロガーが普通では満足しないので、ちょっとオシャレしました。 

Click Here to continue reading

続きはここをクリック

Body Chain and Metallic Bag

If you follow me on instagram or facebook, you guys already know that I recently just went to Phuket, an awesome beach in Thailand. This is the outfit I wore on the first day. Well I didn't really snap any outfit shot when I was there, coz I was pretty busy. But at least I got one.

私のインスタグラムやフェイスブックをフォローして頂いている方はご存知かもしれませんが、プーケットに行ってました。あまりコーデ写真は撮ってませんが、このコーデは初日のコーデです。

ถ้าเราเป็นเพื่อนกันใน Instagram หรือ Facebook ก็คงรู้กันแล้วว่า Aki เพิ่งไปภูเก็ตมา แล้วนี้เป็นชุดที่ใส่วันแรก ไม่ได้สแน็ปรูปชุดอื่นเลยอะ

Click Here to continue reading

続きはここをクリック

Gold and White

Living in Bangkok, Thailand doesn't really give you the opportunity to wear fur, leather, knit, boots ....etc for the fall and winter. But what I do is to try and incorporate the trend and style of each season to what is practical in this tropical weather. As for this fall and winter, I would probably play a lot with metallic, rusty pastel shades, burgundy red, grey, gold, and some bling stuff... For this outfit, it's all white, but added gold accessories and shoes (can't wear boots... so a gladiator heels) just to make sure it got some bling to it. I know I know... this is not fall fashion at all, but... I try. 

   バンコクの暑さでは、秋冬のファッションもあまり楽しめない私です。ファー、レザー、ニット、ブーツ等はここではかなり頑張らないと着れませんね。なので、私はなるべくそのシーズンのトレンドや小物で季節のスタイルを楽しんでいます。今年の秋冬は、メタリック、ちょっとしぶいパステル、ゴールド、レッド、等が気になりますね。このコーデも、ただのオールホワイトだとつまんないので、ゴールドを取り入れました。アクセサリーとグラディエーターヒールで（だってブーツは暑いんだもん）。こう見たら全然、秋冬じゃないよね。でも頑張ってます。

Click Here to continue reading

続きはここをクリック

Silver Bag

I Love Shopping. Need I say more. But working make it really hard for me to go shopping, plus weekend department stores are like packed! So online shopping have become my thing lately. I've been shopping a lot from Japanese online store, Chinese, US, UK... etc. I don't really shop online locally, coz I was afraid of security. But guess what... I've a found a website I can trust. That's Zalora Thailand.  I've been shopping here for a while, but with this post, I  received some special coupon for this purchase!!!

And this is what I pick up!!!

Silver Bag. Just the right size I've been looking for.

ชอบช้อปปิ้งคะ พูดเลย แต่การทำงานทำให้ไปช้อปปิ้งยากก็รถมันติดอะ สำหรับ Aki จะไปช้อปปิ้งวันหยุดสุห้างก็แออัด! การช้อปปิ้งออนไลน์เลยกลายเป็นสิ่งที่สะดวกมาก Aki เคยช้อปจากหลายร้านออนไลน์ของญี่ปุ่น, จีน, สหรัฐ, อังกฤษ ฯลฯ ... แต่ไม่ค่อยได้ช้อปออนไลน์ในประเทศเพราะกลัวเรื่องความปลอดภัย แต่ตอนนี้ Aki ได้เจอเว็บไซต์ที่ไว้ใจได้  คือ Zalora Thailand

จริงๆ ช้อปที่นี่มานานแล้ว แต่คราวนี้ได้คูปองมาช้อป เลยจัดทันที

และนี่คือสิ่งที่ Aki เลือกคะ

กระเป๋าสีเงิน ขนาดกำลังดีแบบที่มองหาอยู่เลย

Click Here to continue reading

Red and Gray

Another outfit from Japan. Right now, I'm already in BKK, but I still have some outfit I haven't posted... so here it is.

Since autumn is coming... I'm pretty into red and wine color. Not only for the outfits, but also for lips and nails as well.

これは日本でとったコーデです。あ、でも今はバンコクですよ。全然更新してなかったので、、、へへ。

秋が近づいて来たので、最近は赤、ワイン系の色がいいですね。コーデだけではなく、メイクやネイルとかにも取り入れています。

ชุดที่ใส่ที่ญี่ปุ่น แต่ตอนนี้อยู่กรุงเทพฯ แล้วนะ แต่ยังมีชุดที่ยังไม่ได้โพสต์เลยมาแปะวันนี้

ฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมา ... ช่วงนี้เลยชอบสีแดงและสีไวน์ ไม่ใช่แค่เสื้อผ้า แต่รวมถึงเมคอัพและเล็บด้วย

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック

Long Shirt for Autumn

Posting this straight from Tokyo. The past 2 weeks was a struggle for me. The world gave me a challenge and I accepted it. I decide not to blame anyone, but look to myself and see what I can do more.

Ok... not gonna talk sad...

Autumn... as if there's any Autumn in Bangkok, but in Tokyo, I'm gonna enjoy the fashion!

東京からの更新です。この２週間、人生にいろんなことがありました。くじけそうだったけど、もう大丈夫。周りのせいにするのはもうやめます。まず自分を見つめ直して、何が出来るかを探します。

もうくらい話はやめです。

秋、、、バンコクにはない季節ですが、東京にいる間、秋スタイルを楽しむぞ！

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック