The Red In Me

Through the time's of trouble I face each day, I discover potential and possibilities in me. Never was a 'red' kinda person, but now that I'm motivated to do more... I'm definitely 'RED'.

毎日が忙しくて参ってしまう時もあります。でも、それでも自分の可能性等を見つけられる強さを学びました。自分は絶対「赤」ってイメージなかったんですけど、今の自分は前へ向かって行きたい真っ赤な「赤」です。

ในวันที่เราเหนื่อยอ่อนล้า เรายังมีความเข้มแข็งที่จะค้นพบความกล้าหาญและความเป็นไปได้ในตัวของเราเอง ไม่เคยคิดว่าตัวเองเหมาะกับ 'สีแดง' เลย แต่วันนี้พร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้าและสู้ต่อไป ฉันจะขอเลือกเป็น 'สีแดง' เอง

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック

Simple is the Best

There are times in life where you think so much about what you want to wear the next day, and there are times where you literally don't care at all. I guess I'm in the middle of that. I tend to grab whatever that are visible when I open up my closet and just put it on. Yet, I feel like the basic and simple stuff just goes together effortlessly.

多分、皆さんも経験したことあると思いますが、その時の自分の状況に寄って、とっても「オシャレしたい」時と、「なんでもいいやっ」て時、ありますよね。私は多分、今が「なんでもいいや」の時かも。最近のコーデはクローゼットを開いて目の前にあるものそのまま着るのが普通になってます。でもやっぱりシンプルなモノ簡単にコーデが決まるからいいですね。楽チン！

ไม่รู้เคยเป็นกันหรือเปล่า? แบบว่า... บางทีก็อยากขยันแต่งตัว... บางทีก็ขี้เกียจ รู้สึกว่าใส่อะไรก็ได้ ช่วงนี้เหมือนตัวเอง กำลังอยู่ในช่วงอะไรก็ได้ เปิดตู้เสื้อผ้ามา คว้าอะไรได้ใส่หมด แต่ข้อดีของเสื้อผ้าเรียบง่ายและเบสิค ทำให้ใส่ยังไงก็ไม่พลาด... คิดน้อยดี...

CLICK HERE to continue reading

続きはここをクリック