Nuffnang

Wednesday, October 12, 2016

White Lace

When you work at home, you don't really have that much chance to dress up or makeup. So whenever there's any excuse for me to go out... I make sure I wanna dress like I wanna shoot some photo.

家で仕事をするようになってから、あまり外出することがなくなってきました。なので外出のチャンスがあると写真を撮りたいようなコーデをしちゃいます。

ตั้งแต่เริ่มทำงานที่บ้าน ไม่ค่อยมีโอกาสแต่งตัวสักเท่าไหร่ เลยพอมีโอกาสออกข้างนอกปุ๊บ จะจัดเต็มตลอด

Click Here to continue reading

Tuesday, September 20, 2016

The Red In Me

Through the time's of trouble I face each day, I discover potential and possibilities in me. Never was a 'red' kinda person, but now that I'm motivated to do more... I'm definitely 'RED'.

毎日が忙しくて参ってしまう時もあります。でも、それでも自分の可能性等を見つけられる強さを学びました。自分は絶対「赤」ってイメージなかったんですけど、今の自分は前へ向かって行きたい真っ赤な「赤」です。

ในวันที่เราเหนื่อยอ่อนล้า เรายังมีความเข้มแข็งที่จะค้นพบความกล้าหาญและความเป็นไปได้ในตัวของเราเอง ไม่เคยคิดว่าตัวเองเหมาะกับ 'สีแดง' เลย แต่วันนี้พร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้าและสู้ต่อไป ฉันจะขอเลือกเป็น 'สีแดง' เอง

CLICK HERE to continue reading

Sunday, September 4, 2016

Simple is the Best

There are times in life where you think so much about what you want to wear the next day, and there are times where you literally don't care at all. I guess I'm in the middle of that. I tend to grab whatever that are visible when I open up my closet and just put it on. Yet, I feel like the basic and simple stuff just goes together effortlessly.

多分、皆さんも経験したことあると思いますが、その時の自分の状況に寄って、とっても「オシャレしたい」時と、「なんでもいいやっ」て時、ありますよね。私は多分、今が「なんでもいいや」の時かも。最近のコーデはクローゼットを開いて目の前にあるものそのまま着るのが普通になってます。でもやっぱりシンプルなモノ簡単にコーデが決まるからいいですね。楽チン!

ไม่รู้เคยเป็นกันหรือเปล่า? แบบว่า... บางทีก็อยากขยันแต่งตัว... บางทีก็ขี้เกียจ รู้สึกว่าใส่อะไรก็ได้ ช่วงนี้เหมือนตัวเอง กำลังอยู่ในช่วงอะไรก็ได้ เปิดตู้เสื้อผ้ามา คว้าอะไรได้ใส่หมด แต่ข้อดีของเสื้อผ้าเรียบง่ายและเบสิค ทำให้ใส่ยังไงก็ไม่พลาด... คิดน้อยดี...

CLICK HERE to continue reading

Monday, August 29, 2016

Sports Style is a Must...

Ever since I've started working from home, the only time I go out is... gym. Therefore sports style have been an essential for me.

家から仕事をするようになってから、外出するのはジムに行く時だけ。なのでジムウエアがメインのコーデが多くなりました。

หลังจากเริ่มทำงานที่บ้าน โอกาสที่จะไปข้างนอกก็เห็นจะมีแต่ตอนไปฟิตเนสนั่นแหละ แฟชั่นหลังหลัง จึงเน้นสไตล์สปอร์ตซะส่วนใหญ่

Click Here to continue reading

Tuesday, July 26, 2016

Sporty Long Skirt

It's rainy season in Bangkok... so yes... very humid. All I want to wear is slouchy outfits. But I find sporty style still comfy yet stylish...so...  been rockin' long skirt with sporty items these days.

ช่วงนี้หน้าฝน... บรรยากาศชื้นบ้างอะไรบ้าง... เปียกๆ แฉะๆ เลยอยากจะใส่อะไรที่มันหลวมๆ สบายๆ แต่การมิกซ์แอนด์แมทช์ กับสไตล์สปอร์ตเป็นอะไรที่ทั้งสบายและเท่ โดยเฉพาะช่วงนี้ชอบมิกซ์กระโปรงยาวกับสปอร์ตไอเท็ม มากๆ

バンコクは雨季です。ジメジメしてるのでユルユルスタイルが一番ラク。でもスポーツコーデはカッコよくてとてもラクだから好き。最近ロングスカートとスポーツアイテムをミックスするのが好きです。

Click Here to continue reading

Friday, May 20, 2016

Cutting Weight for BJJ Competition

ลดน้ำหนักสำหรับการแข่งขัน BJJ
CWBJJ-Cover
May 7th 2016, Copa De Bangkok, a BJJ competition here in BKK. Honestly this is my only 2nd tournament since I started BJJ for 1 year and 4 month. I know I should be doing more tournaments... Anyways, this time the weight class I applied for was -53.5… of course with Gi on. What does this mean… it means my weight need to be at… at least 51.5kg, plus the Gi, which is around 1.8-2kg…  OMG… this was going to be tough… I knew it since the day I registered.

CWBJJ01
At the moment when I applied, I was at 53-54 kg (depending on how much I eat… lol…). I really need to lose at least 2 kg. People say I should have just applied for the next weight class, which was -58.5kg. But hear my logic. Doing martial arts have already put me in an excusable situation to eat as much as I want and build muscles and be strong. Trust me, I eat more than most girls do. If I let myself go for -58.5kg… I felt like I was going soft on myself. So I decided I’m going to discipline myself… -53.5kg it is!


CLICK HERE to continue reading

Thursday, May 5, 2016

What is Quality Woman?

การเป็นผู้หญิงมีคุณภาพคืออะไร?


Aki เชื่อว่าจุดเปลี่ยนในชีวิตของผู้หญิงครั้งแรกน่าจะอยู่ที่ตอนอายุ 16 คืออายุที่เรารู้สึกว่าเราเป็นวัยรุ่นเต็มตัวอารมณ์เหมือนสาวผมทองในหนังฮอลลีวูด High School

I guess when you are 16, you feel like you're officially teenager. Like those high school movies from hollywood. You're like... 'this is it!'...


และพอเราอายุ 20 โลก็จะค่อย ๆ เปลี่ยนไป รู้สึกสังคมต้องการความรับผิดชอบจากเรามากขึ้นแต่ในความเป็นจริงแล้วผู้หญิงหลายคนยังเป็นเด็กอยู่เลย โดยเฉพาะบริเวณทางเซ้าท์อีสต์เอเชีย .... ก็บ้านเราด้วยนี่แหละ...

เราเข้ามหาวิทยาลัย แต่ยังแบมือขอตังค์พ่อแม่อยู่ รูดบัตรของคุณพ่อของคุณแม่ ขับรถของคุณพ่อหรือว่าคุณพ่อซื้อรถให้ เราถือว่าเราเกิดมาในสังคมที่ฟุ่มเฟือยและโชคดีมาก

แล้ว ไหนล่ะที่เป็นจุดเปลี่ยนสำหรับเด็กผู้หญิงเหล่านี้?

But once you enter 20. The world changes... the world wants more from you. But reality is, a lot of girls, especially in these SEA country, still act and dress like kids. They go University but still get pocket money from parents. They drive daddy's car or daddy buy them cars. Still using mommy's credit card for personal shopping... and etc...

What could be their 'turning point'?

CLICK HERE to continue reading

Saturday, April 23, 2016

Hong Kong Outfits 2016


I've posted some of these photos on INSTAGRAM already, but I thought I compile them and make an outfit post. So here we go, outfits from Hong Kong trip.

インスタグラムでアップしましたが、ブログの方にもまとめてみました。香港でのコーデです。

Aki เคยโพสต์บางส่วนบน Instagram แล้ว แต่คิดว่ารวบรวมมาโพสต์เสื้อผ้าที่ใส่ที่ทางฮ่องกงลงบล็อกดีก่า

CLICK HERE to continue reading

Wednesday, April 13, 2016

My Nike ID Huarache


As some of you guys may already know, I've been wanting to customise my sneakers for a while. Unfortunately, in Bangkok, we don't have NIKE studio or NIKE ID stores. So my last trip to Hong Kong, I decide to drop by NIKE KICKS Lounge in Habour City.

日本でも出来るんですが、香港でNIKE IDストア行ってきました。ハーバーシティーのナイキキックスラウンジってトコです。なので、オーダーの仕方は日本人の方々はもうご存知だと思いますので、英語とタイ語のみにさせていただきます。

เพื่อน ๆ บางคนอาจทราบแล้วว่า Aki อยากได้ sneaker (รองเท้าผ้าใบ) แบบ custom มานานแล้ว แต่เสียดายที่ในกรุงเทพฯเราไม่มี NIKE Studio หรือ NIKE ID ดังนั้นการเดินทางครั้งที่แล้วที่ไปฮ่องกงเลยตัดสินใจจัดซะ! ร้าน NIKE KICKS Lounge ที่ฮาร์เบอร์ซิตี้

Click Here to continue reading

Friday, April 8, 2016

1 Palette 4 Lipsticks

 

What should I take with me to this trip?

Eternal question I have as I pack for my trip. I heard that some people just pack their whole entire makeup bag and some extra so they don’t forget anything. But when you want to travel light, that might not be a good idea.

So this post, I wanted to write about my tiny but super versatile palette. That is Tartelette Tease from ‘tarte’. Got it from SEPHORA. I have NAKED palette too, but I felt like it was too big for this trip, so as was searching for a smaller option, I found Tease.

======

เอาเครื่องสำอางอันไหนไปด้วยดี?

คำถามสุดแสนจะคลาสสิคทุกครั้งที่แพ็คกระเป๋าเดินทาง
บางคนบอกว่าก็เอาทั้งกระเป๋าเครื่องสำอางไปทั้งหมดนั่นแหละแต่เมื่อไหร่ที่มีพื้นที่ในกระเป๋าจำกัดก็คงจะทำแบบนั้นไม่ได้

โพสต์นี้ก็เลยอยากจะมาแนะนำพาเลตอายชาโดว์ที่รู้สึกว่ามันช่างอเนกประสงค์ซะจริงๆนั่ นก็คือพาเลต Tartelette Tease จาก ‘tarte’ ซื้อที่ SEPHORA ความจริงก็มี NAKED ด้วยนะ แต่รู้สึกว่าสำหรับทริปนี้มันใหญ่ไปเลยซื้อ Tease มาลองดู

CLICK HERE to continue reading

Thursday, March 31, 2016

TOKYO FASHION DISTRICT outfit

So I went to a fashion event at ISETAN BKK, 'TOKYO FASHION DISTRICT'. It's an opening of Japanese designer pop-up shops. The highlight of the night was a performance by AMIAYA, a twin duo artists from Japan. I made a video on the event on my youtube channel, so if you're interested please click here.

伊勢丹さんのファッションイベントの「TOKYO FASHION DISTRICT」に行って来ました。日本のデザイナーズブランドが販売されてるポップアップストアのイベントです。その日のゲストはなんとAMIAYAさんでした。その日の動画をユーチューブにアップしました。よかったら観てください、ここをクリック

ไปงานที่อิเซตันกรุงเทพมาค่ะ งาน TOKYO FASHION DISTRICT เป็นงานเปิดตัวป๊อบอัพสโตร์ของดีไซเนอร์ญี่ปุ่น และไฮไลท์ของคืนนั้นก็เป็นคู่หูดูโอฝาแฝด AMIAYA จากประเทศญี่ปุ่ค Aki ทำวิดีโอสั้น ๆ ที่มีภาพงานด้วยใครสนใจคลิกที่นี่เลยค่ะ

And here's my outfit. (Click here to continue reading)
その日のコーデです。(続きはここをクリック

Wednesday, March 9, 2016

How To Eat Healthy When Go Out?



The most typical question we... or at least me, face .... every time I have to decide what and where to go eat out with friends and family. So today, I'm sharing some tips and the way I handle restaurant and ordering dilemma... Trying my best to be healthy... lol

คำถามสุดคลาสสิค... อยากไปทานข้าวกับเพื่อนและครอบครัว... แต่ก็ควบคุมน้ำหนักอยู่ ไม่อยากจะเป็นปัญหาให้กับคนอื่นแต่ก็อยากดูแลตัวเอง แล้วเราจะไปไหน?กินอะไรดีล่ะ? วันนี้เลยเอาวิธีเลือกร้านอาหารหรือวิธีการสั่งเพื่อที่จะสามารถไปทานข้าวกับคนอื่นนอกบ้านแล้วยังดูแลตัวเองได้ด้วยมาฝากค่ะ

Not that you're suppose to eat like this everyday. The best way is to do prep meal, but sometimes you just have to go with the flow.

บอกก่อนนะคะอันนี้เป็นวิธีแก้ปัญหาแต่ไม่ได้หมายความว่าให้กินแบบนี้ทุกมื้อนะคะ

CLICK HERE to continue reading

Tuesday, March 1, 2016

An Attempt to Preppy

Last week, I went to 'YouTube Creators Day 2016'. And since there was going to be a seminar session, I thought I go for the preppy... take-it-serious look... lol... just kidding. Except the boyfriend jeans that screamed 'not-preppy'. Here's the look.

อาทิตย์ที่แล้ว Aki ได้ไป 'YouTube Creator Day 2016' มาค่ะ เนื่องจากมีช่วงสัมมนาด้วยเลยขอแต่งตัวสไตล์ preppy look (เนิร์ดไฮโซ) ... อยากจะดูจริงจังอะไรประมาณนั้น ... 555555  ยกเว้นกางเกงยีนสไตล์ boyfriend ที่ 'ไม่เนิร์ด' เลย

先日、ユーチューブのクリエイターディに行ってきました。ちょっとセミナーとかもあったので、真面目に行こうと思い、プレッピーコーデをしたのですが、やっぱクラッシュデニムはねぇ、、、

CLICK HERE to continue reading

Monday, February 22, 2016

Pink Pastel Jacket

I haven't post an outfit post for a while. So here it is.
I lately found myself loving the light, pastel, white-ish tone. Maybe because the weather is getting hot, like no kidding... I feel that wearing lighter color makes me feel cooler... (probably just placebo... but I'll take it).
I chose this cardigan / jacket from Zalora Thailand coz the pastel pink and the flowy texture gives me the exact look I want for this spring/summer.

ไม่ได้อัพบล็อกเกี่ยวกับเสื้อผ้ามานาน วันนี้ขออัพสักหน่อยนะ
ช่วงนี้อากาศร้อนแล้ว (ก็ร้อนทั้งปีแหละ) เลยรู้สึกอยากใส่เสื้อผ้าสีอ่อนๆ สีประมาณ พาสเทล หรือสีขาว
คาดิแกนตัวนี้ของ Zalora Thailand สีพาสเทลชมพู เนื้อผ้าเบาพลิ้วไหว เหมาะสำหรับสปริง-ซัมเมอร์

最近、あまりコードのアップがないので、今日はコーデの写真のせます!
暑くなったので、最近はパステルやホワイトでコーデすることが多くなりました。まぁ、気温は変わらないですけど、コーデだけでも涼しくしたい気分ですね。
今日のコーデのポイントはザロラのパステルカーデ(ジャケットかな?)。パステルピンクでとても柔らかい素材でできてるので、ふわっと着れます。春夏にはちょうどいいです。
CLICK HERE to continue reading

Wednesday, February 3, 2016

Sweat Pants Sports Girl Style



It's nothing new, but I've been wearing sweat pants a lot... like a lot. So I thought I share some of the style I put together on this post.

スポーツスタイルは前から好きですが、最近、特にスエットパンツでよくコーデしてます。ちょっとまとめてみました。

ก็ไม่ได้มีอะไรใหม่หรอก แต่ช่วงนี้ใส่ sweat pants (กางเกงวอร์ม) บ่อยมาก... มาก เลยเอามา share กันในโพสต์นี้ค่ะ

The sweat pants I wear in these 4 looks are BERSHKA's BSK Basic Cuffed Trousers  790 THB.
sweat pants (กางเกงวอร์ม) ของ BERSHKA BSK Basic Cuffed Trousers  790บาท

Here we go... 4 styles 
4つとスタイルにまとめました、、、

CLICK HERE to continue reading

Saturday, January 9, 2016

Sexy Lips

As much as I love a clearly outlined vivid lips, recently I'm all about the blurry gradation makeup. This is going to be a super 1 page short mini 'how-to' post on sexy lips.

リップライナーでしっかりラインを描く、くっきりリップも好きだけど、最近はちょっとほわっとした感じが好きです。今日はちょっとミニなセクシーリップのメイクです。

ชอบการทาปากแบบกรีดขอบปากด้วยลิปไลเนอร์ชัด ๆ นะ แต่ช่วงนี้อารมณ์เปลี่ยนแปลงขอบแบบเบลอ ๆ วันนี้เลยขอทำ how-to สั้น ๆ ทาปากเบลอ ๆ แต่เซ็กซี่ ๆ ละกัน

CLICK HERE to continue reading